IANAL, but they are probably violating the UWG (https://de.wikipedia.org/wiki/Gesetz_gegen_den_unlauteren_We...), law against unfair competition, and there are possibly also trade mark violations (one does not need to register a trade mark for it to be protected, if the restaurant has an established presence in the area, it might be enough, but that's up to a court to decide of course).