A few years ago I had a Windows box where I pointed XDG_CONFIG_HOME et al to the corresponding-ish Windows paths (AppData subdirectories, mostly) so that the many Linux-derived CLI programs I was using wouldn't clutter up my userdir, and it worked pretty well, though there were a few programs that didn't get the memo. Unfortunately I don't remember which ones they were. Most programs get it right, though!