> for one think it's a bit of a cop-out that the Claude Code integration in PyCharm is just the TUI [1] inside a terminal emulator inside my IDE

To be fair to Jetbrains, users would get charged API prices if they built their own integration. Zed recently added support for terminal sessions in the agent chat history for precisely this reason. Blame Anthropic.