I appreciate the sentiment, as someone who is sympathetic to the plight of the homeless / unhoused. But in practical terms, when it comes to aligning a system with justice, IMHO requiring DMCA plaintiffs to have a legal address seems preferable to the status quo.