Most of my best ideas come from misunderstanding other ideas.

One thing I'd add to this: Replicate work that you respect and appreciate, not work that seems to be successful. To me, that's the difference between copying and stealing in the often-quoted "Great artists steal..." line.