> Could you perhaps identify a single important task that we'd want to do in space that can't effectively be done by machines?
I certainly can -- appeal to voters. If space programs didn't have to appeal to voters to get funded, we could do away with manned programs entirely, and good riddance. It's said that an equivalent unmanned program costs just 10% of a manned one.