When you say a disease has spread to a place, people will assume you mean it's spreading within that place.

If by 'to' you mean there was a case or two from elsewhere that won't spread, it's not something to care about.

So I think that comment is a legitimate argument about the point of the article when it comes to spreading, and you're being too picky.